Tak başına altın şapkayı, gönlü olacaksa sevdiğinin; Sıçrayabiliyorsan yükseklere, onun için de sıçra. Ta ki haykırıncaya kadar; “Altın şapkalı, zengin sevgilim, Sen benim olmalısın!

Sen benim için karşı koydaki yeşil ışıktın. Sana ulaştığımda ışığın o kadar parlak olmadığını ve bir şeylerin yanlış gittiğini hissettim ama bunu kabul etmek istemedim. Aynı Gatsby gibi aslında.

Benim de Gatsby gibi hayallerim çok büyüktü. Senden bile ötedeydi hatta. Hayallerin yanlış kişiye ait olduğunu anladığım an, hem hayallerim bitti hem sen bittin.